Afin de dresser le portrait intime de chacun des 23 Bleus qui disputeront l’Euro 2012, France Football a recueilli de nombreux témoignages. Sollicité pour parler de Franck Ribery qu’il a entraîné à Metz puis à Marseille, Jean Fernandez raconte une anecdote savoureuse. « Franck adore déconner. Il m’a souvent fait marcher. Je me souviens qu’au moment de signer à l’OM, et alors qu’il nous avait donné son accord, il m’avait appelé pour me dire qu’il changeait finalement d’avis. J’étais dans ma voiture, en route pour Marseille (…) Il m’avait aussi fait croire qu’il avait peur de ne pas réussir à l’OM avec la pression, qu’il serait plus tranquille à Monaco. Au volant, je transpirais à grosses gouttes ! Puis, au bout de dix minutes, il m’a dit : " Coach, je rigole ! On va faire de belles choses ensemble à l’OM ! " Ça c’est tout Franck. Un vrai phénomène ! »