Prêté à l’En Avant Guingamp en 2013/2014, Guy-Roland Ndy Assembe a évolué une saison avec Christophe Mandanne. « Ça me fait plaisir de le retrouver à Nancy, avoue le gardien. Je n’avais plus trop de nouvelles depuis son départ aux Émirats et ne m’attendais pas du tout à le retrouver ici. C’est un attaquant complet : rapide, bonne détente et qui finit bien les actions. Dans le jeu, on peut s’appuyer sur lui car il aime décrocher ou jouer en remise. »
Sous les couleurs de Guingamp, Guy-Roland Ndy Assembe et Christophe Mandanne ont remporté la coupe de France face au Stade Rennais (2-0) le 3 mai 2014.