Avant Jean Fernandez, le nouvel entraîneur de l’ASNL, un autre Jean Fernandez lui aussi né en Algérie a défendu les couleurs de l’équipe de Nancy puis a rejoint le secteur administratif. Devenu joueur professionnel avec le FC Nancy en 1937, ce premier Jean Fernandez disputa deux saisons avant de se retrouver mobilisé pour la « drôle de guerre » puis de revenir au club ensuite comme secrétaire administratif. Dans son livre sur le football nancéien, Bertrand Munier lui consacre une pleine page.