Pour l’ASNL, qui va certainement perdre Julien Féret et Youssouf Hadji, la priorité de ce mercato est de recruter des joueurs offensifs. « On va faire deux attaquants », annonce Jacques Rousselot dans le Républicain Lorrain. Un attaquant étranger, qui ne sera pas le Brésilien Yan Magro, pourrait d'ailleurs signer dès cette semaine. Le président de l’ASNL cible également « un milieu offensif droit, un latéral droit si Chrétien s’en va et un défenseur en complément d’André Luiz et Loties. » Si Jean Fernandez a émis le souhait de conserver Alfred N’Diaye, il est en revanche possible que Benjamin Gavanon quitte le club. Quant aux joueurs de retour de prêt (Calvé, Helder, Ca), ils ne font pas partie des plans de l’ASNL 2011/2012.